· 

Spring Summer 2018 Fashion Trend Forecast

Top 12 Color Palette

 

EN

 

The Spring 2018 palette encourages a sense of fun and playful release. With an air of complexity and distinctiveness, we find ourselves in a sanctuary of color that is ideal for some more unique and dramatic color mixing.

 

HU

 

 

A 2018-as paletta nagyon bohókás lett. A Pantone szavait idézve - "leheletnyi bonyolultsággal egy színes szentélyben találjuk magunkat, ami ideális a még egyedibb és drámaibb  színkeveréshez." Szerintem fantasztikus árnyalatok várnak ránk jövő tavasszal és nyáron. Az én kedvencem a pink levendula és a lime puncs. Nálatok mik a befutók?

Classic color palette

 

EN

 

For many consumers, classic color is the mainstay of the wardrobe and the foundational core upon which they start building their own personal style. The core classic shades play a critical role in any wardrobe, and they wanted to highlight the nuance of these classic colors for the spring 2018 season. (Pantone)

 

HU

 

Számos vásárló ruhatárának alapját a kalsszikus színek határozzák meg és ezekből kezdik felépíteni a saját stílusukat. A klasszikus színek így kritikus szerepet játszanak minden ruhásszekrényben, éppen ezért nagy hangsúlyt kaptak a Pantone  2018-as tavaszi palettáján.

 


Brands

 

EN

 

GUCCI:

 

Alessandro Michele is a crowd pleaser, on multiple levels. He made the clever move not to stray from the aesthetic he made his debut with, moreover, to just pile more on top of it, more layers, more colour, more, more, more. He knows what his girl wants and he delivers in spades.

 

DIOR:

 

The collection she showed felt grounded and real. “The actresses who live here, you see them wearing beautiful gowns, and then the following morning they're dressed in jeans or sportswear heading to a pilates class - that’s real life,” said Chiuri. She has made it her mission to modernise the Dior house since her arrival here and so she was keen to tap into that real life with embroidered denim and sturdy black boots that kicked up dust. And then there were the primitive Lascaux cave paintings of deer, horses and wolves, which Mr Dior employed in 1951; Maria Grazia appropriated them on silk jacquards.

The designer also took in the Georgia O’Keeffe exhibition on a recent visit to New York and there was something about the way the artist dressed – white shirts, kimonos, those Parson hats – that inspired her. “O’Keeffe was very cool, her style was incredible,” she said, adding, “That, in my mind, is the American dream.”

 

DVF:

 

“Until now, this brand was so much about me and my life, and all of that, which has positives and negatives. The positive is that it has a uniqueness and an authenticity. People are always saying, ‘We need authenticity.’ Well, I had too much authenticity. It’s a matter of combining it all and making sense so that it will last,” she told Bridget Foley at WWD’s CEO Summit. “I had three eras – American dream, comeback kid and now 40 years later, how do I use this and make sure it continues after me? That is what I’m doing now. It’s about really redefining the brand’s equity, being fresh because this is fashion and you need to be fresh. Jonathan is the perfect heir for this company because he’s about prints and colours.”

 

 

HU

 

GUCCI:

 

Alessandro Michele egy tömegmágnes több szinten is. Alessandro okosan tette, hogy nem távolodott el az esztétikájától a debütálása óta, sőt, egyre többet hoz ki belőle. Legfontosabb jellemzői a kollekciónak: sok, még több réteg, még több szín, több és többet. Amit a nők akarnak, azt ő megadja nekik.

 

DIOR:

 

A kollekció amit Chiuri alkotott nagyon valósághű. " A színésznők akik itt laknak, látod, hogy gyönyörű ruhákat viselnek, majd másnap farmert vagy sportnadrágot amikor pilátesre mennek -  ez az igazi hétköznapi élet," mondta Chiuri. A megérkezése óta küldetésévé tette, hogy a Dior házat korszerűsítse. Szívesen nyúlt hétköznapi elemekhez is mint a hímzett farmer és a poros bőr fekete csizma. Aztán ott voltak Lascaux primitív barlangfestményei a szarvasokról, lovakról és farkasokról.

A tervező részt vett a Georgia O’Keeffe kiállításon New York-ban, ahol a kiállító művész megjelenésében látott valami plusszt - fehér ing, kimonó, azok a kemény kalapok - ez inspirálta őt. "O´Keeffe lenyűgözött, a stílusa eszméletlen jó volt," mondta, hozzátéve, "Ez az én elmémben az amerikai álom."

 

DVF:

 

"Mostanáig ez a márka annyira rólam és az életemről szólt, ami pozitív és negatív is egyaránt. A pozitív az, hogy éppen ezért egyedi és hiteles. Az emberek mindig azt mondják: "Hitelességre van szükségünk." Nos, azt hiszem túl sok hitelességem volt.

“Arról van szó, mindent összevonva és, hogy érthetővé tegyem” - mondta Bridget Foley-nak a WWD elnök-vezérigazgatójának. "Három korszakom volt - az amerikai álom, a visszatérő gyerek és most 40 évvel később. Honnan tudjam és győződjek meg róla, hogy ez mind utánam is tud folytatódni-e? Ez az, amit most éppen csinálok. Arról szól, hogy újradefiniáljuk a márka méltányosságát, frissítjük, mert ez divat, és frissnek kell lennie. Jonathan Saunders tökéletes örököse a vállalatnak, mert ő a mintákról és a színekről szól, a frissességről."

 

CHANEL

(my favorite)

(az én kedvencem)

 

EN

 

Amber lighting bathed the Palais in a soothing heat (models wore ruddy, outdoor tans). The clothes - draped mini togas, natural tweed, golden tunic dresses and uniform lace-up platform sandals - were Lagerfeld's imagined take on life inside that original civilisation.

 

 

HU

 

A kifutó bosrostyánsárgában úszott és nyugtatóan meleg érzést keltett (a modellek rozsdás színeket viseltek). A ruhák - mini togák, természetes tweed, arany tunikák és platform szandálok - voltak Lagerfeld elképzelései a jövő tavaszra. 

 

 

 

 

EN

 

The forecasts for Spring/Summer 2018 Women’s apparel & accessories market:

 

Bohemian Dream summons a dreamy free spirit to bloom with lavender, browns, and a wondrous yellow. Dare To Bright features exuberant color play, electric and zany, for the courageous soul! :)

 

HU

 

A 2018-as év tavasz/nyár előrejelzése szerint a női ruházat és kiegészítők:

 

Bohém, álmodozó, szabad szellemet idéznek fel a levendulával, barnával, és a csodálatos sárgával. Merjünk jövőre tündökölni a gazdagon játékos színekkel! :)

 

 

 

 

     K

sources/források

www.vouge.co.uk

www.pantone.com

Kommentar schreiben

Kommentare: 0