Sunny day in Vienna

Spaziergang mit Lotti - Délutáni séta Lottival

DE

Endlich ist das Wetter wieder ein bisschen besser. Seit die Lotti (unsere Hündin) ihre Impfungen hat, gehen wir oft und gerne draußen im Grünen spazieren. Ich liebe es und sie auch, weil dann kann sie ohne Leine herumlaufen und sich über die Natur freuen. ^^

Vor allem jetzt ist Bärlauch Saison und ich sterbeeee dafür! Natürlich musste mein Freund sofort mit mir welchen sammeln gehen. :D Eine kleine Menge war die perfekte Ergänzung zu meinem Thunfisch Salat als Abendessen.  (Übrigens ich hab´schon die Hälfte des Bärlauchs aufgegessen und morgen kommt dann die andere für ein Risotto dran.) 

Auf dem Heimweg haben wir uns in Hietzing ein Eis gegönnt. Meine Wahl: Erdbeere und Mango. War Spitze!

Die Fotos haben wir neben Schönbrunn gemacht, weil das Licht im Wald nicht so gut war. :P

Das kleine Krokodil (Lotti) war danach total kaputt und hat den rest des Abends im Bett verbracht.  

<3
Ich wünsche Euch einen guten Start in die neue Woche!
xx,
Emma

HU

Végre megint sütött ma a napocska és picit melegebb időnk volt. Mióta Lottinak (tacsikutyánk) megvan minden oltása, szívesen megyünk ki a városból sétálni és kirándulgatni. Imádom, mert póráz nélkül futkorászhat és élvezheti, hogy szabadon van.

A legjobb a tavaszi sétákban, hogy medvehagyma szezon van és hát én imádooom! Azonnal szedtem magamnak egy kis adagnyit, mindeközben persze már rég tudtam hogyan lesz otthon felhasználva. :)

Egyik fele a vacsimba került a tonhalas salátámhoz, holnap pedig gombás-medvehagymás rizotto lesz ebédre. ^^

Miközben hazafele jöttünk, megálltunk Hietzingben egy jó kis fagyizónál és engedtünk a csábításnak. Az én választásom az eperre és mangóra esett. Fenségesek voltak.

A fotókat ma a Schönbrunn mellett csináltuk, mert az erdőben nem voltak jók a fényviszonyok. :P

Amúgy a kis krokodil (Lotti) a séta után bevetette magát az ágyába és azóta csak alszik.

<3
Legyen gyönyörű hetetek!
xx,
Emma

Kommentar schreiben

Kommentare: 0